Egy szokottnál jóval keményebb tél közepén Ambianum, a mai Amiens kapujánál egy ruhátlan koldus szánalomért könyörgött, de az emberek elmentek mellette, nem úgy Márton.
Bár a legtöbb képzőművészeti ábrázolás érett férfinak mutatja Mártont, amikor megosztja köpenyét a koldussal, életrajza szerint azonban akkor még csak kamaszkorú lehetett.
Az évszázadok során változott annak a megjelenítése is, hogy minként játszódott le a köpenyfelezés. Egészen a lovagkorig úgy tartották, hogy Márton gyalogoskatonaként segített a kolduson. Csak a később ábrázolták úgy, lovon ülve vágta ketté köpenyét, hogy ráterítse az előtte térdeplő emberre.
