Szent Márton élete, Levelek, Dialógusok - aki Sulpicius Severusnak ezt a három írását végigolvassa, megismerhet egy különleges korszakot: melyet a pogány világ és a kereszténység, antikvitás és folytonos megújulás, a dőzsölő arisztokrácia és az aszkéta remeteség kettőssége jellemez. Ebből a társadalmi háttérből bontakozik ki a katonából lett a nagy hatású püspök, Szent Márton alakja.
A Gallus - avagy Dialógusok Szent Márton csodáiról - című három részre tagolt írást eddig magyaul nem olvashatuk.
Horváth József - pápai prelátus
Párbeszéd formájában mondja el három személy Mártonra való vissazemlékezéseit és gondolatait. A Dialógusok most jelent meg először magyar nyelven. Dejcsics Konrád, pannonhalmi szerzetes fordította le. Klasszika-filológus, tehát kiváló imerője a latin nyelvnek.
A kötetben Sulpicius Severus három levele is olvasható, melyek ugyancsak Szent Márton jellemét, tetteit idézik. Az elsőt Eusebiushoz írta, mely szándéka szerint a csodatévő Márton védőirata. A második és a harmadik levél címzettje Aurelius diakónus, illetve anyósa, Bassula, nekik
Márton utolsó utazásáról, haláláról, gyászmenetéről ír, és vértanúságát dicsőíti.
